L'imputato con una cassa acustica installata a bordo della sua autovettura, disturbava le occupazioni ed il riposo delle persone, circolando a bordo del veicolo in area urbana ed in orario serale con l'impianto attivo in modo da diffondere musica a volume elevato e, comunque, superiore alla soglia della normale tollerabilità
Il collegio, chiamato a decidere sulla questione, annulla la sentenza di assoluzione del tribunale di Messina affermando che: "Ai fini della configurabilità del reato non è necessario riscontrare la presenza di denunce né, tanto meno, espletare accertamenti tecnici, avendo invece il giudice del merito l'obbligo di valutare la rilevanza degli elementi acquisiti attraverso la testimonianza dell'ufficiale di polizia giudiziaria che aveva proceduto al sequestro e la documentazione presente in atti"
Il collegio, chiamato a decidere sulla questione, annulla la sentenza di assoluzione del tribunale di Messina affermando che: "Ai fini della configurabilità del reato non è necessario riscontrare la presenza di denunce né, tanto meno, espletare accertamenti tecnici, avendo invece il giudice del merito l'obbligo di valutare la rilevanza degli elementi acquisiti attraverso la testimonianza dell'ufficiale di polizia giudiziaria che aveva proceduto al sequestro e la documentazione presente in atti"
http://www.avvocatopenalista.org
