Tratto da:www.repubblica.it
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI, LA N AVIGAZIONE ED I SISTEMI INFORMATIVI E STATISTICI DIREZIONE GENERALE PER IL TRASPORTO STRADALE E PER L'INTERMODALITA'
DIV 4
(Autotrasporto di merci in ambito comunitario - Valichi alpini)
Roma, 'lì 13 G I U. 2013
CIRCOLARE D.G. T.S.I. N. 3/2013
Protocollo 15017
Alla Direzione Generale Territoriale del Nord-Est
Strada della Motorizzazione, 13
MESTRE (VE)
Alla Direzione Generale Territoriale del Nord-Est
via dell'Industria, 13
BOLOGNA (BO)
Alla Direzione Generale Territoriale del NordOvest
MILANO (MI)
Alla Direzione Generale Territoriale del CentroNord
e Sardegna
ROMA
Alla Direzione Generale Territoriale del CentroSud
NAPOLI (NA)
Direzione Generale Territoriale del Sud e Sicilia
MODUGNO (BA)
Agli Uffici Motorizzazione civile
LORO SEDI
All'Assessorato ai Trasporti, Turismo e
Comunicazioni della Regione Sicilia
Direzione Trasporti
Via Notarbartolo, 9
PALERMO
Alla Provincia Autonoma di Trento
Dipartimento edilizia pubblica e trasporti
Motorizzazione Civile
Lungo Adige S. Nicolò, 14
TRENTO
Alla Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Mobilità
Via Crispi, 8
BOLZANO
Alla Regione autonoma FVG
Assessorato regionale alle infrastrutture,
mobilità, pianificazione territoriale e lavori
pubblici
Piazza Unità d'Italia, 1
TRIESTE
Ministero dell'Interno
Dipartimento della pubblica sicurezza
Direzione centrale per la polizia stradale,
ferroviaria, delle comunicazioni e per i reparti
speciali della Polizia di Stato - Servizio polizia
stradale
ROMA
Ministero dell'Interno
Dipartimento per la pubblica sicurezza
Ufficio di coordinamento e pianificazione
delle Forze di polizia - Servizio I
ROMA
Comando generale dell'Arma dei Carabinieri
II Reparto - Ufficio operazioni
ROMA
Comando generale della Guardia di finanza
II Reparto - Ufficio operazioni
ROMA
Agenzia delle Dogane Area centrale
verifiche e controlli tributi doganali e accise -
ROMA
Comando generale del Corpo delle
Capitanerie di porto
ROMA
Associazioni di categoria dell'autotrasporto di
merci ed Enti interessati
LORO SEDI
Strada della Motorizzazione, 13
MESTRE (VE)
Alla Direzione Generale Territoriale del Nord-Est
via dell'Industria, 13
BOLOGNA (BO)
Alla Direzione Generale Territoriale del NordOvest
MILANO (MI)
Alla Direzione Generale Territoriale del CentroNord
e Sardegna
ROMA
Alla Direzione Generale Territoriale del CentroSud
NAPOLI (NA)
Direzione Generale Territoriale del Sud e Sicilia
MODUGNO (BA)
Agli Uffici Motorizzazione civile
LORO SEDI
All'Assessorato ai Trasporti, Turismo e
Comunicazioni della Regione Sicilia
Direzione Trasporti
Via Notarbartolo, 9
PALERMO
Alla Provincia Autonoma di Trento
Dipartimento edilizia pubblica e trasporti
Motorizzazione Civile
Lungo Adige S. Nicolò, 14
TRENTO
Alla Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Mobilità
Via Crispi, 8
BOLZANO
Alla Regione autonoma FVG
Assessorato regionale alle infrastrutture,
mobilità, pianificazione territoriale e lavori
pubblici
Piazza Unità d'Italia, 1
TRIESTE
Ministero dell'Interno
Dipartimento della pubblica sicurezza
Direzione centrale per la polizia stradale,
ferroviaria, delle comunicazioni e per i reparti
speciali della Polizia di Stato - Servizio polizia
stradale
ROMA
Ministero dell'Interno
Dipartimento per la pubblica sicurezza
Ufficio di coordinamento e pianificazione
delle Forze di polizia - Servizio I
ROMA
Comando generale dell'Arma dei Carabinieri
II Reparto - Ufficio operazioni
ROMA
Comando generale della Guardia di finanza
II Reparto - Ufficio operazioni
ROMA
Agenzia delle Dogane Area centrale
verifiche e controlli tributi doganali e accise -
ROMA
Comando generale del Corpo delle
Capitanerie di porto
ROMA
Associazioni di categoria dell'autotrasporto di
merci ed Enti interessati
LORO SEDI
OGGETTO: Repubblica di Croazia. Adesione all'Unione Europea.
Il Trattato di adesione della Croazia all'Unione Europea, con gli atti connessi, entra in vigore il 1° luglio 2013; pertanto, con decorrenza da tale data, lo stesso Paese sarà a pieno titolo Stato membro dell'Unione Europea.
I trasporti internazionali di merci su strada per conto di terzi tra la Croazia e gli altri Stati membri dell'Unione Europea si svolgeranno, quindi, ai sensi del regolamento n. 1072/2009, perciò in regime di licenza comunitaria e non più sulla base delle intese bilaterali, che si in applicano fino al 30 giugno.
La copia conforme di tale licenza, intestata al vettore, dal 1° luglio 2013 dovrà essere presente a bordo del veicolo.
L'Atto relativo alle condizioni di adesione della Croazia prevede, invece, un periodo transitorio in cui non trova applicazione l'art. 8 del citato regolamento n. 1072/2009, che disciplina il cabotaggio.
Di conseguenza, per un periodo di due anni, rinnovabile, continuerà ad essere vietata ai vettori croati l'effettuazione dei trasporti di cabotaggio in territorio italiano.
Allo stesso modo, a titolo di reciprocità e per la stessa durata temporale, sarà vietata l'esecuzione di trasporti di cabotaggio ai vettori italiani nel territorio della Croazia.
IL DIRETTORE GENERALE
(Dott. Enrico Finocchi)
(Dott. Enrico Finocchi)